Как снимали фильм "Ворошиловский стрелок": кадры со съемок и 17 интересных фактов о фильме
Фильм "Ворошиловский стрелок" стал первым художественным фильмом, который Говорухин снял после распада СССР. После выхода его последнего советского художественного фильма "Брызги шампанского" (1988) режиссер снимал в основном документальное кино. Но 90-е диктовали свои условия.
Режиссер долго думал над тем, какой бы фильм ему снять. Но тут ему попалась Виктора Пронина под названием "Женщина по средам", которая настолько впечатлила Говорухина, что он решил снять по этой повести фильм. Кстати, изначально фильм планировалось назвать также, но в итоге режиссер решил изменить название.
Для работы над сценарием Говорухин подключил Александра Бородянского, известного на по написанию сценариев к таким фильмам как "Афоня", "Курьер", "Зимний вечер в Гаграх", "Ребенок к ноябрю" и др.
Проблема заключалась еще и в том, что у Говорухина практически не было времени на съемки, так как он был депутатом Государственной думы. Свой фильм он снимал во время отпуска, и ему нужно было уложиться до сентября. В итоге фильм был снят за 2 месяца и в сентябре Говорухин вновь окунулся в политическую деятельность.
В роли главного героя (пенсионера и ветерана Великой Отечественной войны Ивана Фёдоровича) Говорухин видел исключительно Михаила Ульянова. Прочитав сценарий, Михаил Ульянов согласился на эту роль.
Исполнитель роль полковника Пашутина - Александр Пороховщиков даже рассказывал, как уже после окончания очередного съемочного дня, находясь в своем гостиничном номере, он услышал, как на улице кто-то плачет. Выглянув с балкона, Пороховщиков увидел сидящего на скамейке плачущего Михаила Ульянова. Пороховщиков спустился к коллеге и спросил, в чем дело. Ульянов ответил, что ему стало просто обидно за своего героя, за то, как жизнь к нему несправедлива.
Подробности: https://dzen.ru/a/ZpbvsS2bZB4LudaF
=================
Фильм "Ворошиловский стрелок". Отличия от книги
В книге Катя не студентка, а секретарша учреждения, о котором не говорится. Также в книге, в отличие от фильма, она была одета в мужскую рубашку и джинсы.
В фильме действие происходит в Калуге, а Иван Фёдорович едет на электричке в Москву на Киевский вокзал. В книге место действия - вымышленное село Кобыляки, а Иван Фёдорович едет на вещевой рынок в Одинцово.
По книге Иван Федорович не фронтовик и никогда ранее не стрелял. Друзья его во дворе играли не в шахматы, а в домино, сам Иван Фёдорович в шахматы играл только с Алексеем (в фильме Алексей вообще не играл во дворе).
В книге Иван Федорович, узнав о случившемся с Катей, лишь собирался идти разбираться с насильниками, но не пошёл, понимая, что один старик ничего не сделает трём здоровым парням, а потому звонит Алексею, чтобы тот пришёл к нему.
В фильме, чтобы попасть в квартиру Чуханова, капитан Кошаев идёт на хитрость: представляется соседом снизу, которого якобы заливают, а когда Вадим (несмотря на окрик Бориса) приоткрывает дверь, ломает цепочку и врывается в квартиру. В книге милиционеры сразу представились, и парни закрыли дверь квартиры на все замки, вынудив милиционеров простреливать замки.
В книге капитан Кошаев является блондином невысокого роста и крепкого телосложения. В фильме Кошаев высок и строен, а также имеет тёмные волосы. Фамилия участкового в книге не упоминается, известно лишь что зовут его Алексей Николаевич и в отличие от сыгравшего его Владислава Галкина он был тощ, рыж и сутул.
В фильме сокращена сцена визита Кати к следователю, а также не упоминается что следователь допрашивал всех троих фигурантов дела. И если в фильме следователь настроен по отношению к Кате доброжелательно, но лишь говорит, что подшить к делу по сути нечего (генетических экспертиз тогда еще не было в современном понимании), то в книге откровенно издевается над ней и даже говорит что на ней можно жениться только вследствие угроз. Прокурор в свою очередь в книге лишь говорит о том, что у него нет оснований не доверять следователю, в фильме же указывает на явные процессуальные нарушения.
В книге Иван Федорович продал дачу за 10 тыс. долларов своему пожилому приятелю (в фильме продал за 5 тыс. знакомому молодому банкиру). В фильме упоминается, что стоящая там избушка никому не нужна и ничего не стоит, дачу банкир покупал только из-за того что там собирались проложить шоссе. В книге его сосед по даче согласился с тем, что участок с домом стоят никак не меньше 10 тысяч долларов.
В фильме полковник принес Кате конверт с долларами, в книге - миллион неденоминированных рублей в газете.
В книге отсутствует сцена с приездом матери Кати. На момент повествования книги родители Кати были в заграничной поездке за товаром. Кроме того в книге упоминается что челночили у Ивана Фёдоровича "родной сын с невесткой", а не дочь.
В фильме значительно сокращена сцена покупки оружия и последующего обучения Афонина торговцами обращению с винтовкой.
В книге у Ивана Фёдоровича не было цели выстрелами повредить половые органы насильников. Зворыгину старик стреляет в колено разрывной пулей, студент лишается ноги. Чуханов после взрыва обгорает значительно сильнее, чем показано в фильме. В фильме также не говорится о дальнейшей их судьбе, в то время как в книге Зворыгин звонил Кате и просил прощения.
Если в фильме полковник Пашутин подозревал Ивана Федоровича в применении оружия против насильников, то в книге полковник считает что он нанял киллера. Кроме того торговцы оружием в Одинцово сами предлагали ему выполнить работу, а он отказался (рассказав им подробности истории) и сказал что должен сделать это сам.
В фильме Пашутин советует сыну лишь иронично "бежать без оглядки", в книге открыто говорит о том, что он со своими друзьями ведёт криминальный образ жизни, жизнь уже он израсходовал и надо не только бежать в тайгу или на Сахалин, а всем близким написать прощальные письма.
В фильм добавлена сцена обыска у Марьи Гавриловны (в книге она Валентина Петровна), а также сцена разговора Афонина с участковым, из которой понятно, что он успел забрать оружие. По книге разговор, после которого полковник побежал домой к Вадиму ("Уже случилось"), состоялся дома у Афонина во время обыска, а сам старик во время обыска не переживал, что у него что-то могут найти, зато с юридической стороны потребовал от Пашутина ордер. Книга заканчивается ранением полковника Пашутина и сходящим с ума Вадимом Пашутиным.