«Если желаешь вознестись словно всемирно освещающие Солнце,
То влечись лицом своим в пыль наземную, и будто вода, покорен будь.
Как яркая картина превосходен, но призрачен этот мир...
Выражается жизнь подобно мимолётному царству снов.

Никогда сквозь ресницы его не имела резьбу сердце.
Будто бы Господь Машиах (Иисус Христос) ты прошёл пол-пути.
Победителем Вселенной вышел он благодаря напористости сердца.

В руках Времени, бытие - игра, будто яблоком играет.
Бывалоча сформирован ты был из капли одной, удивительно же, Мухлиси (псевдоним Мустафы)!

Когда ты произносишь стихи данные, то дух твой подобно океану изливается - говорят они.»

© Ottoman Literature. The Poets and poetre of Turkey.