Гарин окончательно перебрался в Ленинград к жене, когда театр Мейерхольда был закрыт, а руководитель труппы арестован. Эраст и Хеся стали работать в Ленинградском театре Комедии, где они поставили пьесу "Сын народа", которую с восторгом приняли зрители и критики.

Во время Великой Отечественной войны супруги были в эвакуации и сняли фильм "Принц и нищий". Исполнительница обеих главных ролей в картине Мария Барабанова была актрисой Ленинградского театра Комедии, поэтому с Гариным была знакома давно. Их роман разворачивался на глазах у жены артиста.

Мария Павловна говорила: "Я даже собиралась развестись с мужем и уйти к Эрасту, но Хеся Александровна меня позвала и сказала: "Ты же прекрасно понимаешь, что Эраст не уйдет к тебе. Поэтому изволь, пожалуйста, оставить его в покое и держись от него на расстоянии".
Инна Выходцева
актриса, заслуженная артистка РФ

Гарин действительно не ушел от жены, вскоре они переехали в Москву и ставили спектакли в малозаметном Театре киноактера. В браке они прожили 58 лет и сняли вместе восемь фильмов.

Знаете ли вы, что…

Фильм снят по одноименной пьесе Евгения Шварца, написанной по одноименной сказке Шарля Перро.
Шварц начал писать киносказку в столичной гостинице «Москва», где на пути из эвакуации временно размещался Ленинградский театр комедии (в годы войны драматург занимал там пост заведующего литературной частью). Продолжение работы шло в Ленинграде. После жизни в тылу и ряда творческих неудач, связанных, в том числе, с запретом пьесы «Дракон», сочинение «Золушки» стало для драматурга своеобразной отдушиной. В дневниках Шварца содержатся, в частности, такие записи: «Вдруг неожиданно я испытал чувство облегчения, словно меня развязали. И с этим ощущением свободы шла у меня работа над сценарием».Сам текст многократно исправлялся и перерабатывался, почти каждый эпизод — «кусок за куском» — обсуждался дома у Кошеверовой в присутствии оператора Евгения Шапиро

На роль короля пробовались и Юрий Толубеев, и Константин Адашевский — и каждый был по-своему хорош, но лишь в Эрасте Гарине обнаружилась та мера эксцентрики и задушевности, которая нужна сказке.

Фаина Раневская во время съёмок очень похудела и, гримируясь, безжалостно обращалась со своим лицом. Подтягивала свой многострадальный нос с помощью кусочков газа и лака, запихивала за щеки комочки ваты. Когда её просили не мучить себя, раздражённо отвечала: «Для актрисы не существует никаких неудобств, если это нужно для роли».

На момент съёмок Янине Жеймо (Золушка) было 38 лет, Алексею Консовскому (Принц) — 35 лет. Игравший родного отца Золушки Василий Меркурьев всего на пять лет старше Жеймо.

Наиболее длительными по времени были поиски исполнителя роли мальчика-Пажа. На кинопробы были приглашены почти все «ленфильмовские дети», включая будущего музыковеда Леонида Гаккеля — сына театрального режиссёра Евгения Гаккеля и актрисы Розы Свердловой. В итоге Пажа сыграл двенадцатилетний Игорь Клименков, впоследствии рассказывавший, что в течение полугода на эту роль пробовались 25 тысяч мальчишек

Все песни Золушки исполнила певица из Ленинградской государственной эстрады Любовь Чернина. Саундтрек выпускался на грампластинках ленинградским, апрелевским и другими заводами, а с 1964 года песни из фильма выпускались на пластинках фирмой ВСГ «Мелодия».

Восстановлен на киностудии «Мосфильм» в 1967 году, а на киностудии имени М. Горького — в 1981 году.
Реставрирован и колоризирован в 2009 году киновидеообъединением «Крупный план» по заказу ОАО «Первый канал».