Отзывы
Фильм просто эталонный. Вчера пересмотрел обе версии - сначала с Ильиным, потом со Щербаковым, так что сравниваю "по горячим следам".
В нашем кинематографе не так много примеров того, что принято называть ремейками, когда автор литературной основы принимает непосредственное участие в создании и старого, и нового продукта - "Тревожный месяц вересень" и "Лето волков", "Обратной дороги нет" и "Исчезнувшие". И результат, надо сказать, получился весьма интересный: "Лето..." однозначно выше "Тревожного месяца...", во многом - благодаря увеличению экранного времени. "Обратной дороги нет" и "Исчезнувших" сопоставлять труднее, поскольку была перекроена идеологическая основа, но оба варианта хороши по своему.
И вот повествование о сыщике Путилине. Сериал Газарова по нынешним меркам вполне добротен: и режиссер не новичок, и актерский ансамбль далеко не из последних, и исполнитель главной роли весьма неплох. Но в итоге имеем на экране какую-то суету, всё бегом, бегом... Как будто хорошее вино залпом стаканами пьешь, ни вкуса ни запаха ощутить не успевая.
Фильм же 1991 года можно охарактеризовать одним словом - СОЛИДНОСТЬ. Путилин в исполнении Петра Щербакова великолепен - ни убавить, ни прибавить. Вальяжный граф Шувалов у Ларионова вышел ничуть не хуже. Каждый кадр с ними - истинный шедевр.
Филозов в роли посла Хотека - отдельный разговор. Игра на уровне гениальности (на его фоне, пожалуй, даже Щербаков бледнеет). Фильмов, где наши актеры играют иностранцев, пытаясь говорить по-русски с акцентом, великое множество. Результат, мягко говоря, неубедителен. А вот у Альберта Леонидовича попадание в образ стопроцентное - немец, натуральный немец.
_________________________
Отдельно хотелось бы остановиться на одном из самых любимых моментов - появлении городового со словами "Коран принес, можно присягать!" Это пик комичной ситуации, мизансцена выстроена идеально - фигура актера крупным планом, уровень звука, необходимые паузы - всё для того, чтобы лавина смеха, сдерживаемая до этого наворотами сюжета, могла облегченно сорваться с вершины.
А что мы имеем в новой версии. В бестолковую суету накладывающихся одна на другую реплик главных героев втискивается некая серая фигура в шинели и выпалив за секунду "Коран принес, можно убивать (!?)" уходит обратно в тень. Когда я при первом просмотре услышал последнее слово, думал у меня со слухом что-то. Перемотал обратно, звук прибавил... Нет, именно "убивать". Эту нелепость даже ляпом не назовешь.
Одно плохо в замечательном старом фильме - качество картинки. Но тут уж ничего не поделаешь.
Подробнее на Кино-Театр.РУ https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/so … /#s5230749
