- Хатидже Султан, мой единственный друг, прошу Вас.
- Здравствуй, я не одна приехала.
- А с кем? Ой, сынок, Мехмет! Хатидже Султан, я никогда не забуду твоей доброты, ты привезла мне сына.
- Что еще я могу сделать... Вот если бы я могла вернуть тебя. Попробую с Ибрагимом поговорить, может он посодействует.
- Может... Да, он может. Ибрагим Паша... Ладно, оставим это. Что у тебя?
- Матушка завтра устраивает большое торжество. Государь объявит о нашей свадьбе, все соберутся.
- А я? Без меня, да?
- Если бы я что-то решала. Я верю Хюррем, что ты не виновна, но вспомни, к сожалению ты все сделала, чтобы тебя сейчас объявили виновной, терпи Хюррем. Проси прощения и если надо, моли на коленях. Спрячь свою гордость! Иначе, так и увянешь здесь, в стенах старого дворца, по сыну и по Султану тоскуя. Поздно уже, нам пора.
- Госпожа, побудьте еще. Пожалуйста, хоть немножко.
- Надо ехать, не настаивай Хюррем, мы и так рискуем. Если матушка узнает, я больше не смогу Его привезти.
- Хорошо.

15 серия.

Единственное,чего я хочу-это увидеть ее еще раз, Хюррем- моё сердце,мое дыхание,моя душа,а если нет ее,то и меня нет..

Сулейман (102 серия).

► Решила в лекаршу поиграть?

- Да...она больна.Я ей помогу.
- Иди,лучше полечи отравленную тобой подругу.
- Не ври!Я не травила её!Травить ядом - это по твоей части.Ты меня и Сулеймана хотела отравить.
- Закрой свой грязный рот!Кто ты такая?Родить сына ещё недостаточно.Да хоть ещё пятерых роды...Я Хасеки.Я Хасеки Султан.И ты будешь меня уважать.
- Уважать ? Тебя?Иди,скажи это Султану Сулейману.Скажи ему - я Хасеки,уважай меня.Давай иди,скажи.

© Mahidevran ve Hürrem || 8 bölüm

Я Ибрагим,Ибрагим из Парги....
Раб обращенный насильно в ислам в 10 лет....
Ибрагим,который в 17 лет стал главным сокольничим Шехзаде Сулеймана.... В 25 хранителем Султанских покоев Султана Сулейман Хана....В 27 Великим Визирем своего Повелителя,разделивший с ним власть....
Ибрагим,который все время носит в себе ад и рай....
Дружит с собственным шейтаном,но верен своему шейху....
И постоянно находится на страже великих врат,стоящих на границе ада и рая....
Раб Ибрагим....
Ибрагим - близкий друг Султана Сулеймана,посвященный в его тайны,но все время ходящий по лезвию ножа....
Ибрагим,который каждый день видит свой труп в бездонных глазах своего Государя....
Ибрагим,который каждый раз глядя в глаза своего Повелителя идет к смерти....
Ибрагим о смерти которого просят совершая намазы....
Ибрагим,сын греческого рыбака из Парги Манолиса....Ибрагим - Паша,Великий Визирь Османской империи,главнокомандующий славным войском Османским,единственный муж дочери династии Хатидже Султан....Тебе мало?Неужели не закончится эта война за власть?Сколько еще ты будешь марать свои руки кровью и ядом?Сколько еще позволишь врагу разбивать тебе сердце?Насколько же одна соперница может быть опаснее и сладкоречивее 10 соперников?Не удивляйся,Ибрагим,не удивляйся Тео.....Она - такая же отступница, как и ты....Украинка Александра....Ты сам выбрал,сам создал для себя дьявола....Ты отступил ради Султана Сулеймана,ты проявил почтение и выиграл!Теперь опять проявляй почтение,опять усмири свое тщеславие....Усмири,чтобы,накопить достаточно ярости для сражения...
Я нахожусь между раем и адом,и я в чистилище....Так закончится моя жизнь?Когда я вижу ваше лицо,открываются сады вашего рая,и я иду к своему счастью....Вдали от вас адское пламя сжигает мою душу - я горю....Я борюсь с судьбой....
Я раб Ибрагим.........

Я, Айше Хафса Султан. Дочь Крымского Хана Мингли Гирея. Я появилась на свет в его дворце зимой 1479 года. В тот год зима была настолько сурова, что Черное море покрылось льдом. Моей матери сказали, что я не доживу до весны. Мама ночи напролет возносила за меня молитвы и кутала в дорогие меха."Слава Аллаху", говорила она, "моя дочь встретила весну!" В 1494 году, когда мне исполнилось 15 лет, отец решил осчастливить меня. И я взошла на корабль в порту Керчь, что на Турецком озере. Невестой сошла я в порту Трабзон, где нас встречал весь Османский флот. Целых 26 лет мы с Султаном Селимом прожили в браке, устроенным для нас моим отцом Крымским Ханом и Падишахом Баязед-ханом. Ни один год прожили мы в Трабзоне во дворце шевзаде. Там то я и прижала к груди своего первенца Сулеймана. Всевышний даровал нам много детей, но не позволил их вырастить, разделить с ними наше счастье. Троих сыновей, рожденных после Сулеймана я потеряла. В юном возрасте их унесла эпидемия. Фархад, Муса и Коркут. Мне не хватает их. Их маленькие могилки остались в Трабзоне. Боль потери смягчало лишь то, что рядом со мной оставался мой первенец Сулейман и дочери Хатидже, Фатьма, Шах-султан и Бейхан. Султан Селим вступил в борьбу за трон со своими братьями и Султаном Баязед-ханом. Много лет мы жили в страхе за свою жизнь. Я посвятила свою жизнь тому, чтобы мой единственный сын не пал жертвой этой кровавой свары! Чтобы не оставлять Сулеймана одного, я сопровождала его в каждый санжак, куда бы он не отправлялся. Я, Айше Хафса Султан, мать шехзаде Сулеймана.

-Хюррем,что ты делаешь? Что это значит?
- До этого дня я никогда не проявляла к тебе неуважение.Ради тебя я пережила изгнание,клевету. Как ты можешь относится ко мне подобным образом ? Как можешь быть с другими, а любовные стихи посвящать мне? Что же это за любовь такая? За этими дверями я каждый день умираю. Сейчас возьми этот кинжал и убей меня по-настоящему.
- Как ты смеешь являться ко мне вот так? Что за дерзость?
- Моя дерзость в любви,в верности.Я пришла сюда,чтобы отдать свою душу.Сулейман,если нет любви,то и меня нет.
- Приди в себя,Хюррем.Не испытывай моего терпения и совести.
- Вот кинжал,вот моя шея!Или ты немедленно избавишь меня от этой боли, или я сама себя сошлю.И ты больше никогда не увидишь моего лица.
- Ты понимаешь о чём говоришь? Что значит сошлешь себя?
- Я привыкла ко всяким мукам и изгнаниям.В этот раз сама себя сошлю.По крайне мере я не позволю топтать мою гордость.
- Осторожнее,Хюррем.Ты бросаешь тень на свое уважение ко мне! Я не потерплю подобных скандалов.Немедленно уходи к себе и занимайся детьми.Оставь меня одного.
- Я буду испытывать к тебе уважение, а ты будешь всё разрушать и уничтожать меня.Так?Я всё видела: Гюльнихаль,Махдевран,Садыку хатун из дворца Ибрагима,наложницу у дверей!
- Хюррем,Хватит!Хватит!
- Не путай меня с другими!Я не Махидевран.!Тебя - мою любовь - ни с кем не буду делить!До завтрашнего дня уедут или те наложницы или я!Выбор за тобой!

© Sultan Süleyman ve Hürrem || 22.Bölüm

-Султанша...Что случилось?
- Вот смотрю я на нас двоих. Бейхан...Она мне такое сказала. Уже несколько дней из головы не выходит.
Думая об этом, сердце начинает болеть.
- Что она сказала?
- Однажды...Брат лишит головы и твоего мужа...Вот тогда ты меня поймешь. Ибрагим! Я не смогу пережить разлуку с тобой!

© İbrahim ve Hatice || 21.Bölüm

-Моя Бейхан,дорогая сестра!
- Я очень по Вам соскучилась.Беспокоилась о Вас.
- Не тревожься,моя Бейхан.Ты счастлива?Привыкла к Семендире?
- Я очень счастлива,Повелитель.И дети полюбили Семендиру.Мы привыкли,спокойны.Как услышала о произошедшем в столице,не смогла удержаться.С трудом уговорила Ферхата Пашу.Приехала.Слава Богу,Вы в порядке.Повелитель?Ваше лицо помрачнело.Вы будто в страданиях.Что-то случилось?
- Ферхат Паша...Сегодня он был осужден Диваном.Приговор приведен в исполнение.Бейхан..
- Казнь? Ферхат мертв?Не прикасайся ко мне!Не прикасайся!Держись от меня подальше!Ферхат?!О,Аллах,помоги мне!Убийцы!Убийцы!Убийцы!Его убил..Ты его убил!Ты как мой отец!
Как ты мог это сделать? Сестре своей..Как ты мог?
- Ты моя сестра.Ты часть меня.С этой минуты ты останешься здесь,в этом Дворце.Рядом со мной.
- Вы мой..Повелитель..Но отныне Вы мне не брат!Вы мне не семья больше.

© Sultan Süleyman ve Beykhan || 21.Bölüm