Почему слово Serendipity — настоящее чудо английского язык

Вот представьте себе: вы идёте по улице, думая о своём, вдруг под ногами блестит что-то странное. Поднимаете — а там, скажем, старая монетка. Ну, не просто старая, а прям винтажная, редкая. И вы стоите, улыбаетесь как ребёнок, не веря своей удаче. Это оно, самое — serendipity. И, если честно, это слово настолько же чудесное, как и те моменты, которые оно описывает.

Сейчас объясню, почему. Потому что, зная это слово, вы не просто пополните словарный запас. Вы начнёте смотреть на жизнь иначе. А может, и влюбитесь в английский чуть сильнее.

Serendipity — что это вообще такое?

Это не просто слово, это почти философия. Ну, или состояние души. На русский его сложно перевести одним словом, но можно описать как «счастливую случайность», «неожиданную удачу». Пример? Пожалуйста. Вы искали одно, а нашли что-то совершенно другое, причём в разы круче. Типичная serendipity.

Кстати, это слово — не из современного сленга. Оно появилось ещё в XVIII веке. Английский писатель Гораций Уолпол впервые его использовал, вдохновившись сказкой о трёх принцах из Серендипа (старое название Шри-Ланки). Эти принцы постоянно открывали что-то ценное и удивительное, просто благодаря своему любопытству и интуиции. Вот так и родилось это чудо-слово.

Почему это слово такое особенное?
Давайте разбираться. Ведь не каждое слово вызывает такую бурю эмоций, верно?
1. Оно звучит волшебно.
Серьёзно, попробуйте произнести: se-ren-di-pi-ty. Как песня. Такое лёгкое, плавное, будто летящее. Это слово само по себе как маленькая счастливость.
2. Оно пронизано позитивом.
Serendipity напоминает нам, что жизнь умеет подкидывать приятные сюрпризы. И неважно, что день не задался, всегда может случиться что-то неожиданно хорошее.
3. Оно учит нас быть открытыми.
Когда вы верите в serendipity, вы как будто ловите моменты — замечаете детали, которых раньше не видели. Это ведь так важно: не упускать красоту вокруг, даже в мелочах.
Как serendipity встречается в жизни?
Ну, тут уж вариантов море. И, скорее всего, вы сами не раз это чувствовали, просто не знали, как назвать.
Вы находите то, что не искали.
Вот, скажем, вы рылись в старых бумагах в поисках квитанции. А нашли открытку от друга, которого давно не видели. И сердце так тепло сжалось. Это оно.
Маленькие, но трогательные моменты.
Например, вы прогулялись на пару минут дольше обычного и вдруг увидели, как закат раскрасил небо в безумные цвета. Кажется мелочью, но в этом вся магия.
Случайные встречи, которые меняют многое.
Вы стоите в очереди в кафе, заводите разговор с незнакомцем, а через пару месяцев понимаете, что этот человек стал вашим лучшим другом. И ведь даже не планировали.
Как использовать это слово?
А теперь самое интересное — как же внедрить это чудо в свою речь? Ну, во-первых, будьте смелее. Даже если вы ещё учите язык, такое слово только добавит вашему английскому уникальности.
Вот примеры:
«Finding this hidden gem of a bookstore was pure serendipity.»
«It was pure serendipity meeting her at the airport that day.»
«Life is full of serendipity if you keep your eyes open.»
Классно, правда? Сразу создаётся ощущение чего-то необычного.

Почему это важно?
Serendipity — это не просто про слово. Это про взгляд на мир. Когда вы знаете, что такое serendipity, вы начинаете замечать её проявления повсюду. Жизнь становится как-то проще, легче, интереснее.
А ещё такие слова — это настоящая находка для тех, кто хочет говорить на английском красиво, не банально. Это не просто пополнение словаря. Это про то, чтобы почувствовать язык глубже, открыть для себя его нюансы.

Что дальше?
Теперь, когда вы узнали про serendipity, присмотритесь к своей жизни. Может, такие моменты уже с вами происходят? Или вы просто не обращали внимания? В следующий раз, когда случится что-то неожиданно хорошее, улыбнитесь. И подумайте: «Вот это serendipity!»

Источник: https://dzen.ru/a/Zz0dgqEjsBmUGp7I
=====================================
От Fleur
serendipity
книж. счастливая способность к открытиям; интуитивная прозорливость

Русифицировал Винни-Пуха и превратил философские размышления в стихи: 5 удивительных фактов о Борисе Заходере

Он познакомил русскоязычных читателей с Винни-Пухом и Алисой из Страны чудес, увлекался немецкой литературной классикой и не любил выходить на публику. Вспоминаем пять удивительных фактов из биографии Бориса Заходера.

Правил «Винни-Пуха» по замечаниям Корнея Чуковского

Первый крупный перевод Бориса Заходера — «Винни-Пух» Алана Милна. Перед публикацией работу малоизвестного тогда переводчика отдали на проверку Корнею Чуковскому — мастеру детских текстов. Чуковский похвалил Заходера, но назвал его стиль «расшатанным»: имя «Пятачок» и восклицания «батюшки» показались писателю странными. Они точно отсутствовали в оригинале и были полнейшей выдумкой переводчика.

Заходер послушал старшего товарища: «батюшки» из книги убрал. Но Пятачка решил оставить. Он гармонично смотрелся рядом с пыхтелками и вопилками Винни-Пуха — их тоже добавил Заходер. Это было в стиле его перевода, который иногда больше походил на пересказ. Писатель мог до неузнаваемости изменить оригинал, трансформировать его под сознание русскоязычного читателя. Это шло вразрез с академическими нормами перевода, но превращало его тексты в родные и понятные русскому уху.

Втайне от публики переводил сочинения Гёте

Любимым языком перевода для Бориса Заходера был немецкий. Он говорил: «Если я не знаю какого-то немецкого слова, значит, его нет в словаре или оно вообще не существует». Писатель начал переводить с немецкого еще в десятилетнем возрасте. Тогда он выбрал не детский стих и не сказку, а сразу схватился за «Лесного царя» Гёте. По выражению Заходера, так он хотел «утереть нос Жуковскому», который перевел это стихотворение на русский в 1818 году.

Гёте остался с Борисом Заходером на всю жизнь. После смерти писателя его жена Галина обнаружила около 800 листов черновиков Гёте: их Заходер 60 лет писал в стол. Это был грамотный перевод, достойный печати. Но подобная серьезная работа не соответствовала статусу классика детской литературы, поэтому Заходер скрывал свое увлечение от публики. Он признавался: «Титул „детского поэта“ закрывал мне путь во взрослую поэзию». Заходер, так же как Чуковский, Барто и Маршак, однажды попробовал детскую литературу и уже не смог ее покинуть.

Недолюбливал «Алису в Стране чудес» и отказывался ее переводить

Заходеру дважды предлагали перевести «Алису в Стране чудес» Льюиса Кэрролла. В первый раз он напрочь отказался, во второй — согласился только потому, что нуждался в деньгах. Тогда Заходер должен был срочно расплатиться с кредиторами за любимый дачный дом. Еще одна причина начать перевод книги — надежда окончательно бросить курить. Только погружаясь с головой в работу, он забывал о сигарете.

Заходеру не нравилась девочка Алиса в других переводах, поэтому он создал ей новый образ доброй и любопытной фантазерки. Писатель даже ласково называл ее Аленкой. Так работать было проще, хотя Заходер шутил: «Перевести „Алису“ будет труднее, чем перевезти к нам Англию». Все потому, что оригинал Кэрролла опирается на английскую литературу. Например, он использует стихи, пародирующие английскую классику. Заходеру пришлось подобрать строки, известные русскоязычным читателям, и написать свою пародию на них:

Звери, в школу собирайтесь!
Крокодил пропел давно!
Как вы там ни упирайтесь,
Ни кусайтесь, ни брыкайтесь —
Не поможет все равно!

Дети ежегодно посвящали Заходера в пионеры

Борис Заходер не любил показываться на публике: он не выходил в эфиры на телеэкраны и редко давал интервью. Даже в Москве бывал нечасто, предпочитая писать в тишине загородного дома. Но были гости, которым детский писатель никогда не отказывал в приеме. Каждый год в канун дня рождения к Заходеру приходили школьники. В благодарность за его творчество они приносили писателю рисунки, поделки и стихи.

Школьники ежегодно проводили в доме Заходера ритуал: они посвящали писателя в почетные пионеры. Даже галстук торжественно надевали. В детстве Борис Заходер пионером не был, во взрослом возрасте в ряды партии тоже не вступал. Но попытки ребят сделать из писателя «своего» его трогали. Сколько раз происходило такое посвящение и как много Заходер набрал красных галстуков, не знал даже он сам.

Составил сборник из рецептов, частушек и философских размышлений

Помимо переводов мировой детской классики, Борис Заходер много писал, но в печать эти работы почти не выходили. В СССР существовал негласный запрет на «некруглые» фамилии: евреям пробиться в литературу было сложно. Как раз поэтому Заходер активно переводил детские книги — здесь было меньше цензуры и больше возможностей.

«Заходерзости» — первый серьезный сборник стихотворений Заходера. Он вышел в 1997 году: тогда поэту было 79 лет. Под одну обложку автор собрал стихотворения для взрослых об экологии, политике, боге и государстве. Сюда Заходер поместил даже стихотворные рецепты и частушки. Все написано в его шуточной и дерзкой манере, за которой скрывается глубокий смысл. Автор назвал «Заходерзости» своей первой книгой, но она оказалась последней. Через три года после ее выхода в печать автора не стало.

Подробности: https://dzen.ru/a/ZQL_iQvBMj8fZT35

Где моя большая ложка?

"Родиться с серебряной ложкой во рту" – народное творчество англичан. Поговорка означает, что успех, везенье, деньги и удача как будто сами нашли человека. Везунчик получил все блага, не прикладывая к этому никаких усилий. У нас это все равно, что родиться в рубашке

Нет доказательств, что серебряная посуда в реальности сулит удачу. Но вы точно будете слыть человеком с хорошим вкусом.  Серебряная посуда всегда была безусловной ценностью любого богатого и благородного дома, предметом особой гордости его семьи.

Серебряной посудой пользовалась высшая знать в Древнем Египте, а древнегреческие цари, отправляясь в походы, запасались водой исключительно в серебряных кувшинах. Первым и самым популярным столовым прибором из серебра стал нож.

В средние века популярность серебряной посуды пошла на спад, и возродилась лишь в XVI веке, оставаясь предметом роскоши. Даже дворяне могли позволить себе лишь несколько предметов: тарелки, ножи, вилки и кубок.  Иногда такой набор составлял внушительную часть приданного молодой невесты. 

Во Франции была необычная особенность сервировки стола такой посудой. Во всех странах вилки принято класть остриями кверху – чтоб не портить скатерть. Во Франции – наоборот. Гербы французских аристократов гравировались на нижней стороне серебряных приборов – и потому вилки с ложками выкладывались тщеславными хозяевами так, чтобы герб оказывался видным, а статус, таким образом, подчеркнутым. А серебряные вилки из королевских сервизов вдвое крупнее современных, чтобы ни одна деталь не ускользнула внимания от гостя.

Первый серебряный сервиз на Руси был изготовлен в 1711 году. Мастера украшали изделия чернью, драгоценными камнями или позолотой, комбинировали с фарфором или хрусталем.  Изделия с перегородчатой эмалью по скани фирм Фаберже, Овчинникова, Хлебникова, Курлюкова становятся излюбленными дипломатическими подарками эпохи Александра III и Николая II. Модным было и коллекционирование серебряной посуды. Так, известный фаворит императрицы Екатерины граф Орлов за всю свою жизнь собрал 3275 предметов общим весом - две тонны.

До революции серебряная утварь была хорошим капиталовложением, в сложные времена ее можно было перечеканить на монеты. После 1917 года серебряные деньги обесценились, и посуда стала атрибутом прошедших времен, антиквариатом. На смену ей пришли столовые предметы из стекла и фарфора.

Помимо эстетической функции серебряная посуда обладает прекрасными лечебными свойствами. В Древнем Египте повсеместно пользовались «серебряной водой», а персидский царь Кир, хранил воду исключительно в серебряных кувшинах.  Серебряные кувшины широко использовались в античности, так люди себя ограждали от желудочно-кишечных заболеваний. В Индии и Китае была практика лечить желудок при помощи серебряных шариков, которые проглатывались больным.  В военные времена было необходимо иметь при себе монеты или серебряный кулон, их прикладывали к ранам.

Практически до XX века не только в народной, но и в традиционной медицине широко применялась вода, обогащенная серебром. Изучение свойств такой воды началось в конце XIX века. В своем докладе, врач мировой славы Бенье Креде рассказал о положительных результатах лечения септической инфекции водой с ионами серебра. А в 1893 году в Швейцарии К. Негели сделал еще одно открытие, которое нашло подтверждение у мировых светил медицины, что растворенное серебро в воде убивает бактерии.

«Посеребрить» воду можно при помощи специального ионизатора или обыкновенной серебряной ложки.  Благодаря сильным антибактериальным свойствам, любая серебряная ложка столовая превращает обычную воду в полезную.

Но за верную службу серебро расплачивается внешним видом. Столовое серебро намного сильнее подвержено влиянию внешних факторов, чем ювелирные украшения из этого металла. Кислоты, содержащиеся в продуктах, агрессивные химические средства и неправильное хранение могут привести к изменению цвета серебра.

Чёрный налёт сульфида серебра образуется при контакте с воздухом и веществами, содержащими серу, хлор и ряд солей. Быстрому потемнению способствует контакт с рыбной икрой и чересчур горячими блюдами. Для того чтобы замедлить образование тёмного налёта храните столовое серебро отдельно от остальных приборов.

Избегайте контактов серебряной посуды с бытовым газом, резиновыми изделиями (подставки для посуды, прихватки, перчатки), поваренной солью, луком, горохом и яичным желтком. Продукты и средства, где содержатся сера, лишают серебро блеска. Недопустимо попадание йода на серебряные изделия.

Внимание! Прогресс пока не на стороне хозяек и мыть серебряные приборы в посудомоечных машинах нельзя. Видимо, любит серебро прикосновение рук.

В домашних условиях вам поможет аккуратная чистка измельчённым до порошкообразного состояния мелом, зубной пастой, каминной золой. Можно погрузить потемневшие предметы в мыльный раствор, смешанный с нашатырным спиртом в пропорции 1 ст. ложка спирта на литр раствора (время контакта – 20-30 минут). Также можно фланелевую тряпочку лимонным соком и протереть ею столовые приборы.

Специальные средства для чистки серебра мягко и бережно очищают, не царапая поверхность.

Серебряная посуда боится сырости, хранить ее нужно в помещениях с низкой влажностью в футлярах или коробках, чтобы изделия между собой не прикасались. Самой лучшей упаковкой для драгоценного металла будет пергамент или небеленая бумага, подойдет и обычная фольга, она не даст возможности окислиться серебру.

Читайте и смотрите иллюстрации:
»Где моя большая ложка?» https://oringo.com.ua/novosti/gde-moya-bolshaya-lozhka

Почему самая уязвимая часть тела Ахиллеса - это пята?

Ахилл (Ахиллес) — один из попу­ляр­ней­ших пер­со­на­жей антич­но­сти. Миф об ахиллесовой пяте является послегомеровским (переданный римским писателем Гигином). Как и у большинства мифологических героев, у Ахилла было сложное генеалогическое древо...

Его отцом был Пелей, смертный царь мирмидонцев (согласно легенде, он был необычайно бесстрашным и искусным воином). Его матерью была нереида Фетида.

Знаменитому герою Ахиллу ещё в детстве было предсказано, что он может прожить долгую, но бесславную жизнь, либо же героически умереть у стен Трои.

Его мать, морская богиня Фетида, не хотела, чтобы её сын умер так рано. Тогда она решила сделать Ахилла неуязвимым и окунуть его в священную реку Стикс, которая считалась олицетворением первобытного ужаса и протекала в царстве мрачного Аида.

Окуная ребенку в воду, мать держала его за пятку, и эта часть тела осталась единственным уязвимым местом Ахилла. Теперь героя не могло убить какое-либо оружие, но пятка, которой не коснулись волшебные воды Стикса, осталась уязвимой.

Фети­да поки­ну­ла своего мужа, и тот отдал Ахил­ла на вос­пи­та­ние муд­ро­му кен­тав­ру Хиро­ну. Наставник выкор­мил юного героя внут­рен­но­стя­ми львов, мед­ведей и диких веп­рей, а также обу­чил игре на слад­ко­звуч­ной кифа­ре и пению.

Ахилл вырос могучим, крепким и бесстрашным юношей. Фетида, не забывала о своем сыне и часто приплывала к нему. Но в то время Менелай стал искать отважных воинов для похода против Трои.

Фетида, зная, что сыну уготован рок погибнуть Троянской войне, всеми силами старалась противостоять ему. Она отправила Ахилла на остров Скирос во дворец царя Ликомеда. Там среди царских дочерей он и скрывался в девичьих одеждах...

Но греческие прорицатели знали, что одним из героев Троянской войны будет юный Ахилл. Они и подсказали Менелаю, что бравый воин скрывается у царя Ликомеда. Тогда Одиссей и Диомед снарядили корабль, переоделись в купцов и прибыли на Скирос. Вот только во дворце они обнаружили одних лишь дочерей.

Окончание: https://dzen.ru/a/ZuBAAoDFpEfprb2F

========================

Можно прибавить, почему ранение в "пяту", т.е. в ... щиколотку, а не в пятку, является фатальным не только для Ахилесса, но и для любого из ныне живущих людей. Связано это с тем, что аккуратно под боковыми косточками стопы находится множество кровеносных сосудов. Как артерий, так и вен, и любое ранение в эту область автоматически провоцирует очень серьезное кровотечение, которое в полевых условиях боя является смертельным. Человек просто умирает от потери крови. Перетянуть что-либо жгутом, заткнуть, замотать или остановить кровь в полевых условиях при таком ранении практически невозможно. Только в госпитале, в стационаре могут помочь. Самое опасное и самое смертельное оно считается на войне. Единственное спасение, - если у человека очень густая кровь с высоким содержанием тромбоцитов и их повышенной степенью слипаемости. Когда кровь, вытекая из раны, становится как смола и тут же застывает.

Вам узнать историю происхождения известных фразеологизмов интересно?

ТЮТЕЛЬКА В ТЮТЕЛЬКУ

Выражение используется для подчеркивания абсолютно точного попадания или соответствия.

«Тютелька» произошла от «тюти» (удар, попадание), которое в свою очередь родилось от «тюкать». Для плотника было важно попадать точно в зарубку, в одно и то же место - “тютя в тютю”.
Тютелька - это уменьшительно-ласкательная форма «тюти». А само выражение и сейчас не потеряло истинный смысл, его говорят, желая подчеркнуть абсолютную точность.

СБИТЬ С ПАНТАЛЫКУ

Выражение означает замешательство, путаницу, имеет то же значение, что и "сбить с толку". Есть несколько версий, откуда пришел в русскую речь “панталык” , по Далю это слово означает порядок, смысл, толк.

Первая версия: тюркское происхождение: "панлык" — гордыня, и слово "панд-лык" — уловка, хитрый приём.

Вторая версия от Фасмера, он объясняет происхождение слова от слова раntl (завязка, лента, петля). Эту версию поддерживает и академик Трубачёв.

Третьи считают, что фраза "панталыка" пришла к нам из музыки. Иногда мелодию, которую исполняют на бандуре, называют панталыкой. То есть получается, что "сбить с панталыку" — это сбить мелодию.

Ну и как же без Греции? Четвертая версия говорит о том, что Пантелик – греческая гора с большим количеством пещер, где легко можно потерять ориентацию.

Выбирайте любую, значение выражения от этого не изменится: запутать.

ОБЕЩАННОГО ТРИ ГОДА ЖДУТ

Одно из самых известных высказываний. Чаще употребляется с иронией или сарказмом. Это выражение означает, что слова, в данном случае, обещания, могут совершенно не соответствовать действиям человека, который это обещание дал.

А почему именно три года, а не год или не семь? А вот здесь исследователи склоняются к нескольким версиям:

Первая - на Руси в принципе любили и любят число 3, поэтому три года.

Вторая: срок взят из Библии. И приводят слова пророка Даниила о времени царствования Антихриста до времени второго пришествия Спасителя:

Блажен тот, кто ждет и достигнет завершения тысячи трехсот тридцати пяти дней.
—Даниил 12:12
Если перевести 1335 дней в года, то мы получим 3 года и двести сорок дней.

Третья: в 15 веке было правило, по которому свободный крестьянин мог поменять землевладельца один раз в году, на Юрьев день в конце ноября. Потом разрешили менять только раз в три года. То есть крестьянин обязан был работать 3 года, а в конце получить обещанное. Конечно, мало кто получал то, о чем договаривались изначально.

Смысл фразеологизм не утратил, если много что обещают, то шанс это получить весьма невелик.

ГОРА РОДИЛА МЫШЬ

Это выражение используют, говоря о серьезных усилиях, которые предприняты, но при этом полученный результат незначителен, даже смешон. Появилось оно из басни Эзопа “Рожающая гора”:

«Рожала гора с неслыханными стонами,
И вся земля томилась в ожидании,
А родилася мышь!
Для тех написано,
Кто обещает много, а выходит вздор».
Употреблял это выражение и Гораций, говоря о плохих поэтах. Они жаждут создать великое, переживают тяжкие муки творчества, но в результате рождается лишь мышь: «Рожают горы, а родится смешная мышь».

В русском языке есть два, схожих по смыслу выражения: “стрелять из пушки по воробьям” и «размах на рубль, удар на копейку».

ДОВЕСТИ ДО БЕЛОГО КАЛЕНИЯ

Это выражение знакомо многим с детства, применяется для описания крайне негативного состояния человека, который лишился самообладания, он разозлен, даже разъярен. А пришло оно из речи кузнецов.

Они разогревают металл перед ковкой. Само “каление” — это и есть сам процесс нагрева металла, а стадия белого каления - точка максимального нагрева, когда металл становится белым.
Довести до белого каления — это довести человека до крайней точки, рассердить, вывести его из себя.

Источник:: https://dzen.ru/a/Zo62_xy9DQ8jr_-X

Сразу три красивых звездопада ждут россиян в декабре. Как их увидеть

Астрофизик Эйсмонт: в декабре ожидаются три метеорных потока. В начале декабря пройдут Северные Тауриды, затем — Геминиды, завершат серию космической красоты Урсиды. На самом деле всё это лишь остатки комет. Но для людей — потрясающее зрелище. Если, конечно, повезёт с погодой и вы сами выберете правильное место просмотра. Когда смотреть звездопады и что нужно учесть, объяснил ведущий научный сотрудник Института космических исследований РАН Натан Эйсмонт.

Звездопады в декабре-2024

Тауриды — в этом потоке немного метеоров, но среди них встречаются очень крупные тела, которые могут сгорать в форме ярких вспышек — куда мощнее, чем обычные метеоры.
Пик Таурид в этом году уже был, но до 10 декабря его метеоры ещё можно будет увидеть в районе созвездия Тельца, рассказал Эйсмонт 360.ru.
Геминиды — один из самых мощных метеорных потоков за все 12 месяцев.
Обычно этот поток метеоров появляется с 4 по 17 декабря. Пик в этом году — ночь на 14 декабря. Правда, надеяться на хорошую видимость не стоит — её испортит полнолуние.

Урсиды — гораздо слабее Геминид, но их хорошо видно на ночном небе. Аналогично при условии, что оно ясное.
Звездопады пройдут с 17 декабря по 25 декабря. Пик в этот раз будет 22 декабря.

Как увидеть звездопад

Когда смотреть: доверьте выбор астрономическому приложению. Оно выберет наиболее подходящую дату. Где смотреть: в месте с открытым горизонтом и тёмным небом. Вы должны видеть большую часть неба. Что учесть: для подсветки используйте фонари красного света — он мягче для глаз. А ещё одевайтесь потеплее. Несмотря на то что синоптики обещают тёплый декабрь, не исключено, что вам придётся ждать появления метеоров.

В этой удивительной книге вы откроете мир новых возможностей и историй, где каждый персонаж и событие приносят с собой неповторимую глубину и интригу. Автор волшебным образом сочетает элементы фантазии, приключения и человеческих драм, создавая непередаваемую атмосферу, в которой каждая страница — это путешествие в неизведанные миры. Поднимите книгу и готовьтесь погрузиться в мир, где слова становятся живыми, а истории оживают перед вашими глазами.

================

ГЕННАДИЙ ГОР

ИЗВАЯНИЕ

Фантастический роман

В новой книге Геннадия Гора мы встречаемся с редким жанровым сплавом. Волшебная сказка - и трактат о сложнейших вопросах философии искусства, мемуары - и научная фантастика, история литературы - и детектив... Так же сложна и проблематика романа. Автор размышляет о времени и бессмертии, о природе слова и парадоксах логики.

Как всякая сказка, роман Геннадия Гора одарен светом мечты. Он пронизан тягой к творчеству и знанию, он утверждает возможность гармонического единства человека, природы и культуры. Вне такого единства невозможно ни счастье, ни бессмертие человечества. Прообраз этого бессмертия и счастья является нам в искусстве, в народных сказках, в созданиях поэтов и художников. Вот почему главная героиня романа Офелия, женщина-книга, романтический символ поэзии, сказки, мечты...

Кто такой Кощей Бессмертный и почему его смерть - в яйце?

Кощей (Кащей) Бессмертный — одна из самых загадочных фигур в русских сказках. Ни один герой русских сказок не претерпевал столько метаморфоз, как он. Кощей успел побывать и жестоким правителем, и злым колдуном, и горе-любовником (как в "Невесте Кащея"), и комическим героем… Братья Стругацкие даже отправляли его на перевоспитание в романе "Понедельник начинается в субботу"!

Но каким Кощей представлен в первоисточниках? Попробуем окунуться в мир славянского фольклора и узнаем интересные факты об этом волшебнике...

Подробности: https://dzen.ru/a/ZrCeZd2Y-gOtJ8bO