"КИНОДИВА" Кино, сериалы и мультфильмы. Всё обо всём!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Как это по-русски то...

Сообщений 1 страница 20 из 45

1

Как это по-русски то...

Итак, не секрет, что в нашем языке в последнее время появляется масса новых слов, смысл и значение которых можно выразить и уже существующими в языке понятными словами.

Сегодня, в наш скоростной век, мы приучаемся быстро делать всё, в том числе, и доносить нужную информацию. Например, новое слово освобождает нас от произнесения длинной фразы: «Хочу дать тебе полезный совет». Можно проще: «Вот тебе лайфхак». А дальше озвучивается этот самый полезный совет: иногда – серьезный, иногда - с долей иронии или юмора, но, в любом случае, то, что сегодня получило название «лайфхак», это действительно полезные советы, способные уж если не взорвать (взломать) наши привычные представления о жизни, но сделать ее чуть радостнее – это точно.

https://i.pinimg.com/564x/b2/5b/d9/b25bd926de7e3c5af4bf0f6361cfac11.jpg

Возможно, вы уже заметили по TV этот рекламный ролик, где герой Дмитрия Нагиева пытается наглядно объяснить незадачливому собеседнику средних лет, что такое «хайп» и «зашквар»? Мы решили пойти дальше и собрали внушительный список из «новых русских» слов, которые вам точно пригодятся – если не в общении между собой, то уж в качестве словаря-переводчика при общении с миллениалами (и собственными детьми) – точно.
https://i.pinimg.com/564x/ca/e1/c6/cae1c693cfc0d87179fff8df4de9c4a8.jpg

Насколько эффективно использование подобных понятий, неизвестных для основной массы населения в России?
Большинству иностранных слов, можно найти замену в русском языке.

0

2

https://i.pinimg.com/564x/29/17/9e/29179ed4fb0f5676b635c22218645dce.jpg

Коворкинг (от англ. Co-working, «совместная работа»)
в широком смысле — подход к организации труда людей с разной занятостью в общем пространстве; в узком — подобное пространство, коллективный офис (англ. coworking space).

В последнее время все большую популярность приобретает удалённая работа. Только представьте, как здорово делать отчеты, редактировать тексты или создавать рекламные баннеры, сидя на мягком диване, в домашней обстановке. Не нужно вставать в зловещие семь утра, стоять в пробках или толпиться в метро, отсутствует необходимость сидеть в душном офисе с десяти утра до шести вечера.

А все, что вам нужно для работы — ноутбук или компьютер и Интернет. Не работа, а мечта. Однако на деле это далеко не так. Помимо того, что у вас не будет больничных и отпусков, вы также лишитесь и рабочей атмосферы. Большинство домочадцев на подсознательном уровне не смогут воспринимать ваш необычный формат работы.

Следовательно, в такой расслабляющей обстановке, где вас постоянно всё и все отвлекают, производительность труда будет крайне низкой. Но неразрешимых проблем не бывает. Если вы хотите плодотворно работать, но денежных средств на собственный офис не хватает, то арендуйте собственное рабочее место в одном из центров коворкинга!

0

3

http://1000sekretov.net/wp-content/uploads/2016/11/kvilting4.jpg
Пэчворк (patchwork — одеяло, покрывало, изделие из разноцветных лоскутов)
— вид рукоделия, в котором по принципу мозаики из кусочков ткани разного цвета и размера (лоскутов) сшивается цельное изделие (покрывало, коврик, панно).

0

4

https://i.pinimg.com/564x/2c/b9/7d/2cb97d7713e79fae7d0f63bfce954da7.jpg

Квилтинг – более широкое понятие, чем пэчворк (quilting – сшивание, простёгивание)
. Он включил в себя несколько видов техник рукоделия, включая лоскутную технику пэчворк, аппликацию, вышивку и традиционное для квилтинга создание стеганых многослойных изделий. Изделие в технике квилтинг — это многослойный пирог, состоящий из верхнего «красивого» слоя, мягкой объемной прослойки (ватин, синтепон) и подкладочного слоя.

0

5

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Crowdfundingescense.jpg/330px-Crowdfundingescense.jpg
Краудфа́ндинг (англ. crowdfunding — «народное финансирование», «crowd» - букв. «толпа»)
— способ коллективного финансирования, основанный на добровольных взносах
.

Современная модель краудфандинга подразумевает взаимодействие автора-инициатора, который предлагает идею или проект для финансирования, краудфандинговой площадки (или платформы) — специализированного интернет-сайта для анонсирования краудфандинговых проектов и сбора средств, а также спонсоров (или доноров, бэкеров), которые поддерживают проект и получают материальное или нематериальное вознаграждение. Такой способ финансирования представляет собой одно из ответвлений краудсорсинга, а от краудинвестинга отличен тем, что вознаграждением для спонсоров не могут выступать прибыль от бизнеса или доля в нём.

Краудфандинг применяется в широком спектре случаев: для помощи пострадавшим от стихийных бедствий, производства товаров, создания программного обеспечения, записи музыкальных альбомов, запуска или поддержки других проектов.

С английского языка термин краудфандинг переводится как «народное финансирование»

0

6

Фрилансер (от английского freelancer — свободный копьеносец, вольный стрелок) — человек, не состоящий в штате какой-либо компании, он самостоятельно выбирает себе заказчиков и устанавливает график работы.

И хотя в РФ и странах СНГ это явление еще не очень распространено с каждым годом количество фрилансеров увеличивается. Несомненно, этому способствует доступность Всемирной паутины. Если еще несколько лет назад заработок в интернете считался чем-то несерьезным — занятием для подростков, которые хотят получить немного денег на карманные расходы, то сегодня взрослые люди — профессионалы своего дела — с гордостью говорят, что фриланс — это стиль жизни!

Многие журналисты, программисты, копирайтеры, оптимизаторы, контент-менеджеры, дизайнеры, переводчики и другие специалисты работают и зарабатывают с использованием интернета, не выходя из дома.

0

7

Си́квел (англ. sequel [siːkwəl], от лат. sequo — продолжаю, следую за)
— книга, фильм или любое другое творческое повествование, по сюжету являющееся продолжением какого-либо произведения.

Термин имеет коммерческую коннотацию.

Особый разряд сиквелов составляют «духовные сиквелы», которые не являются прямым продолжениями, однако же рассматривают тот же набор понятий и идей, что и произведения, предшествующие по сюжету.

0

8

Флешмо́б (произносится флэшмоб; от англ. flash mob[К 2], дословно — мгновенная толпа [flash — миг, мгновение, mob — толпа]) — заранее спланированная массовая акция, в которой большая группа людей появляется в общественном месте, выполняет заранее оговоренные действия (сценарий) и затем расходится. Флешмоб является разновидностью смартмоба. Сбор участников флешмоба осуществляется при помощи средств связи (в основном это Интернет).

0

9


Смартмо́б
(англ. smart mob — умная толпа) — форма самоструктурирующейся социальной организации[неоднозначно] посредством эффективного использования высоких технологий.

0

10

http://kak-bog.ru/sites/default/files/imagecache/width_250/article_images/inessa/07/28/2016_-_1642/all/chto_oznachaet_layfhak.jpg

Лайфха́к (от лайфхакинг, англ. life hacking) —
на сленге означает «хитрости жизни», «народную мудрость», "полезный совет",
помогающий решать бытовые проблемы, экономя тем самым время.

Что же такое лайфхак?

Советы, инструкции, рекомендации или какие-либо правила? Попробуем в этом разобраться.

Лайфхак является производным от английских слов «life» и «hack».
Первое из них означает «жизнь», второе – «взлом».
Другими словами, дословно «lifehack» переводится как «взлом жизни».

История понятия

Зарождение лайфхака началось еще в восьмидесятых годах прошлого века. Придумали его программисты, которые стремились все вокруг оптимизировать. Поначалу ими использовалась только одна часть слова – «hack». Данный термин означал эффективное и быстрое решение какой-либо проблемы. Несколько позже присоединилось слово «life». При этом значение данного термина существенно расширилось. Он стал означать не просто способ решения поставленной вычислительной задачи. Лайфхак превратился в особый метод, позволяющий упростить жизненную рутину программиста. Например, он представлял собой способ написания одной из утилит, позволяющей синхронизировать файлы.

В 2004 г. британский журналист Дэнни О'Брайен, который писал статьи о компьютерных технологиях, предложил использование этого термина для решения житейских проблем при помощи компьютера. В 2011 г. слово «лайфхак» появилось в Оксфордском словаре на онлайн-страницах. Определение термина Что такое лайфхак? Прежде всего, это методики и стратегии, которые должны быть взяты на вооружение для более эффективного управления повседневными задачами и своим временем. Термин «лайфхак» включает в себя приемы «взлома» окружающего бытия. Это позволяет быстрее и проще достигнуть поставленных целей. При этом используются хитрые трюки и полезные советы. Такое определение отражает современное понятие лайфхакинга, которое уже давно перешагнуло компьютерные рамки.

0

11

Лоукостеры(от английского "low-cost" (лоу-кост) - низкие расходы) - тип авиакомпаний, которые работают по нетрадиционной модели перевозок, предполагающей предоставление очень дешевых авиабилетов

Бюджетная авиакомпания

Авиакомпания, предлагающая крайне низкую плату за проезд в обмен на отказ от большинства традиционных пассажирских услуг. Родина концепции «лоу-кост» - США, откуда она распространилась в Европе в начале 1990-х и в дальнейшем во многих странах мира.

Простыми словами, лоукостер
– это авиакомпания которая зарабатывает не на высоких ценах за полет, а на количестве перевезенных пассажиров. В некотором роде, самолеты компаний лоукостеров можно сравнить с обычными маршрутными автобусами без особых удобств и которые курсируют 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

0

12

Как известно, язык соцсетей кишит различными терминами. Благо, многие из них, например, «сообщество», «страничка», может понять каждый, но некоторые могут поставить в тупик. Одно из таких слов — «паблик».

Слово public (произносится «паблик» с ударением на «а») в переводе с английского означает «публика, общество». А вообще, слова «паблик», «группа» и «сообщество» в данном контексте являются синонимами.

Что такое паблик?

Паблик – что это такое? Это сокращение словосочетания «публичная страница» — этакий мини-блог в соцсети, завести который в состоянии и вправе кто угодно. Чаще всего их связывают с соцсетью ВКонтакте, но встречаются они и на многих других ресурсах, например, на Фейсбуке, Инстаграме, в Одноклассниках...

0

13

Кластер
Кла́стер (англ. cluster — скопление, кисть, рой) — объединение нескольких однородных элементов, которое может рассматриваться как самостоятельная единица, обладающая определёнными свойствами.

Слово кластер
было заимствовано из английского языка "cluster" и переводится, как скопление, пучок, группа.

Говоря простыми словами, это объединение каких-то родственных, близких, связанных между собой элементов: галактик и звёзд, организаций, предприятий, компьютеров.

Впервые данный термин "кластер" ввёл в разговорную речь Майкл Юджин Портер профессор кафедры бизнес администрирования Гарвардской школы, американский экономист являющийся прекрасным специалистом в области изучения конкурентных возможностей.

0

14

«Мэнспрединг» (от англ. man — «мужчина» и spread — «раскидывать(ся), расстилать(ся)») — манера некоторых мужчин сидеть с широко раздвинутыми ногами.

0

15

Хайп

От англ. hype – шумиха. Двигатель современной экономики, медийный шум, сопровождающий проект или продукт. Само слово известно уже добрый десяток лет, особенно тем, кому по долгу службы приходится иметь дело с медиа. Но не так давно из недр российского Интернета на свет появились энергичные производные «хайпить» или даже «хайпанем немножко» – и эти выражения уже пошли в народ.

Key phrase: «Ну что, сделаем селфи? – Давай, ага, хайпанем немножко».

0

16

Инфлюэнсер

От англ. influencer – тот, кто влияет. Когда изготовление красивых картинок для Instagram превратилось в профессию, а слово «блогер» приобрело слишком широкий смысл, понадобился нишевый термин. Слово influencer (от influence – влиять) точно отражало способность влиять на конкретную аудиторию, даже не будучи королем соцсетей. Сейчас это слово активно употребляют в рекламной среде, появились целые агентства, которые специализируются на работе с «инфлюэнсерами».

Key phrase: «А давайте запустим рекламную кампанию с инфлюэнсерами, сколько N сейчас за пост берет?»

0

17


Эджайл

От англ. agile – резвый. В 2017 году многие продукты, не успев появиться на свет, устаревают. Особенно высокотехнологичные. Поэтому многие применяют модель эджайл, то есть выпускают продукт этапами, чтобы сразу начать зарабатывать. Одна из задач при этом – обходиться минимальными силами и действовать без проволочек. Допустим, вы мечтаете открыть кондитерский бутик на Даниловском рынке, но средств не хватает и вообще все зыбко. Модель эджайл подсказывает начать с продажи знакомым капкейков, приготовленных на домашней кухне.

Слово «эджайл» полюбилось Дмитрию Медведеву, он произнес его, описывая новую модель работы правительства Московской области. Так об эджайл узнали в том числе и массы, равнодушные к миру стартапов и прочих блокчейнов. Медведев, видимо, имел в виду устранение лишней бюрократии, но делать что-то быстро на коленке – это, по сути, тоже эджайл.

Key phrase: «У нас в фирме два человека работает, все сами делаем. Зато теперь можно всем говорить, что это модный эджайл».

0

18

Волатильность

От англ. volatility – изменчивость. Термин из мира финансов, означающий нестабильность или переменчивость цены на рынке (и, в частности, курса валюты). Высокая волатильность рубля говорит о том, что его курс резко скачет. По сути, этим словом можно описать всю нашу жизнь, какой срез ни возьми: моду, отношения, политику...

Key phrase: «Друг у него какой-то волатильный, не поймешь, чего хочет».

0

19

Краудфандинг

От англ. crowd – толпа и funding – финансирование. Сбор денег на проект в Интернете в наше время стал мощнейшим каналом финансирования: с помощью краудфандинга собирали миллионы долларов на популярные фильмы, музыкальные альбомы, видеоигры, гаджеты. Одна из свежих историй успеха: в августе этого года секс-блогер Татьяна Никонова за неделю собрала 1 млн рублей на книгу о сексуальном воспитании для детей. Кстати, существуют и платформы, на которых деньги просят на личные нужды: на свадьбу, отпуск или просто новый компьютер. И ведь дают!

Key phrase: «Кофеиновый стартап накраудфандил подъемные деньги».

0

20

Бодишейминг

От англ. body – тело и shame – стыдить. Самая серьезная битва, которая разворачивается сейчас в мире, – даже не битва между сексистами и феминистками, а бой между бодишеймерами и бодипозитивщиками. Бодишейминг – это критика человека за лишний вес и прочие физические особенности (или, по мнению бодишеймеров, – недостатки), которые теоретически можно было бы исправить. С одной стороны, в цивилизованном обществе такие высказывания вот-вот приравняют к фашизму, с другой – бодипозитивщиков продолжают обвинять в лени и недостаточно внимательном отношении к собственному здоровью. Но вообще, конечно, обзываться нехорошо.

Key phrase: «Он стал намекать, что мне хорошо бы похудеть, и мы расстались: не собираюсь терпеть бодишейминг!»

0